| [ DEUTSCH ] |
[ ENGLISCH ] |
[ FRANZÖSISCH ] |
[ ITALIENISCH ] |
[ NIEDERLÄNDISCH ] |
[ SPANISCH ] |
| Makler (m) |
broker |
courtier (m) |
mediatore (m) |
makelaar, broker |
corredor (de bolsa) (m) |
| Margin Call, Variations-Marge, Nachschussmarge (f) |
margin call |
appel de marge (m) |
chiamata margine (f) |
oproep tot een marge |
demanda para margen adicional (f) |
| Market Maker |
market maker |
teneur de marché, market maker (m) |
market maker (m) |
marktmaker |
market maker (m), creador de mercado (m) |
| Markt (m) |
market |
marché (m) |
mercato (m) |
markt |
mercado (m) |
| Marktbewegungen (Pl) |
market movements |
mouvements du marché (m) |
movimenti del mercato (m pl) |
marktschommelingen |
movimientos del mercado (m.pl) |
| Marktentwicklung (f) |
market evolution |
évolution du marché (f) |
evoluzione del mercato (f) |
marktontwikkeling |
evolución del mercado (f) |
| Marktkonditionen (Pl) |
market conditions |
conditions du marché (f.pl) |
condizioni di mercato (f pl) |
marktcondities |
condiciones del mercado (f.pl) |
| Marktschwankung (f) |
market fluctuation |
fluctuation du marché (f) |
fluttuazione del mercato (f) |
marktfluktuatie |
fluctuación del mercado (f) |
| Markttrend (m), Markttendenz (f) |
market trend |
tendance du marché (f) |
tendenza del mercato (f) |
markt tendens |
tendencia del mercado (f) |
| materielles und immaterielles Vermögen (n) |
tangible and intangible assets |
actifs corporels ou incorporels (m) |
immobilizzazioni materiali e immateriali (f pl)) |
materiële en immatriële actieven |
activos tangibles e intangibles (m pl) |
| Miete (f) |
rental |
loyer (m) |
affitto (m), canone di locazione (m) |
de huur |
alquiler (m) |
| Mietkaution (f), Depot (n) |
lease guarantee |
garantie de bail (f) |
deposito cauzionale (m), garanzia bancaria (f) |
huur garantie |
garantía de arrendamiento (f) |
| Mietvertrag (m), Leasingvertrag (m) |
lease |
bail (m), lease |
contratto di locazione (m), contratto d'affitto (m) |
huurverdrag |
contrato de arrendamiento (m), alquiler (m) |
| Mindeststückelung (f) |
minimum face value |
coupures minimales (f.pl) |
taglio minimo (m) |
minimale coupures |
minimum face value |
| Miteigentümer (m) |
joint owner |
co-propriétaire (m) |
comproprietario (m) |
mede-eigenaar |
coproprietario (m) |
| Mitkontoinhaber (m) |
co-holder |
co-titulaire d'un compte (m) |
cointestatario (m), contitolare (m) |
mederekeninghouder |
co-titular |
| Mitschuldner (m) |
co-debtor |
co-débiteur (m) |
codebitore (m) |
mededebiteur |
co-deudor (m) |
| Mitteilung (f) |
notification, advice, information |
notification, communication (f) |
comunicazione (f), avviso (m) |
informatie, mededeling |
aviso (m) |
| mittelfristig |
medium-term |
à moyen terme |
a medio termine |
op middellange termijn |
a medio plazo |
| mittelfristig |
medium-term |
moyen terme (m) |
media scadenza (f) |
middellange termijn |
medio plazo (m) |
| mittelfristiger Kredit (m) |
medium-term loan |
prêt à moyen terme (m) |
credito a media scadenza (m) |
middellange termijn lening |
préstamo a medio plazo (m) |
| monatliche Zahlung (f) |
monthly settlement |
règlement mensuel (m) |
pagamento mensile (m) |
maandelijkse betaling |
liquidación mensual (f) |
| multiplizieren |
multiply (to) |
multiplier |
moltiplicare |
vermenigvuldigen |
multiplicar |
| Münze (f) |
coin |
pièce (f) |
moneta (f) |
muntstuk |
moneda (f) |
| Muster (n), Probe (f) |
specimen |
spécimen (m) |
specimen (m), cartoncino delle firme (m) |
voorbeeld, specimen |
espécimen (m), muestra (f) |
| Muttergesellschaft (f) |
parent company |
maison-mère (f) |
società madre (f) |
moederbedrijf |
sede (f) |
